-
1 расчётная нагрузка
расчётная нагрузка ж. Auslegungslast f; Belastungsannahme f; Lastannahme f; Normallast f; мех. Rechnungslast f; Regelbelastung f; Regellast f; angenommene Belastung f; berechnete Belastung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расчётная нагрузка
-
2 расчётная нагрузка
1) General subject: design load (самолёта, корабля)2) Military: estimated load3) Engineering: calculated load, design load, design loading, factored load, proof load, rated burden, rated loading4) Construction: intended load, structural design load5) Mathematics: designed load6) Automobile industry: nominal load, specified rated load7) Metallurgy: desing load8) Telecommunications: mission traffic9) Oil: assumed load, normal load, rated load, specified load10) Astronautics: design limit load, dimensioning load, ultimate load, worst-case load11) Drilling: load rating12) Automation: target load14) SAP.tech. load case15) Electrical engineering: (отопительная) design (heating) loadУниверсальный русско-английский словарь > расчётная нагрузка
-
3 расчётная нагрузка
adj1) Av. Entwurfslast, Nennlast, rechnerische Last2) med. berechnete Belastung3) milit. Normalbeanspruchung4) eng. Auslegungslast, Lastannahme, Normallast, Solllast5) construct. Bemessungslast6) railw. Regelnutzlast7) econ. Regelbeiastung8) auto. Rechnungslast9) electr. Belastungsannahme, Regelbelastung, Regellast10) atom. Auslegungsbelastung11) f.trade. errechnete Belastung12) shipb. Belastungsfall, Berechnungsdruck, angenommene Belastung, rechnerische Belastung -
4 расчётная нагрузка
Русско-французский политехнический словарь > расчётная нагрузка
-
5 расчётная нагрузка
розрахунко́ва наванта́гаРусско-украинский политехнический словарь > расчётная нагрузка
-
6 расчётная нагрузка
розрахунко́ва наванта́гаРусско-украинский политехнический словарь > расчётная нагрузка
-
7 расчётная нагрузка
Regelbelastung f, berechnete Belastung f -
8 расчётная нагрузка
design load, rated loadРусско-английский автомобильный словарь > расчётная нагрузка
-
9 расчётная нагрузка
carico calcolato [di calcolo, teorico] -
10 расчётная нагрузка
calculated load, design load, assumed load -
11 расчётная нагрузка
-
12 расчётная нагрузка
adjecon. carga teórica -
13 расчётная нагрузка
adj1) Av. charge extrême2) eng. charge prévisionnelle3) construct. charge de calcul, charge nominale4) mech.eng. charge calculée, sollicitation théorique, surcharge de calcul -
14 расчётная нагрузка
• výpočtové zatížení• teoretické zatížení -
15 расчётная нагрузка
carga calculada, carga teóricaРусско-испанский автотранспортный словарь > расчётная нагрузка
-
16 расчётная нагрузка
carico calcolato [di calcolo]Русско-итальянский строительный словарь > расчётная нагрузка
-
17 расчётная нагрузка
Большой русско-английский медицинский словарь > расчётная нагрузка
-
18 расчётная нагрузка, проектная нагрузка
adjconstruct. LastansatzУниверсальный русско-немецкий словарь > расчётная нагрузка, проектная нагрузка
-
19 расчётная нагрузка на мост
Automobile industry: axle design weightУниверсальный русско-английский словарь > расчётная нагрузка на мост
-
20 расчётная нагрузка на ось
Automobile industry: axle design weightУниверсальный русско-английский словарь > расчётная нагрузка на ось
См. также в других словарях:
Расчётная нагрузка — предельное значение внешней нагрузки, по которому производится расчёт конструкции летательного аппарата на прочность. Конструкция не должна разрушаться при нагрузках, меньших Р. н. Значение Р. н. определяется для каждого расчётного случая как… … Энциклопедия техники
расчётная нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN rated load … Справочник технического переводчика
расчётная нагрузка — skaičiuotinė apkrova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. assumed load; calculated load; specified load vok. rechnerische Belastung, f rus. расчётная нагрузка, f pranc. charge calculée, f … Automatikos terminų žodynas
расчётная нагрузка — расчётная нагрузка предельное значение внешней нагрузки, по которому производится расчёт конструкции летательного аппарата на прочность. Конструкция не должна разрушаться при нагрузках, меньших Р. н. Значение Р. н. определяется для каждого … Энциклопедия «Авиация»
расчётная нагрузка — расчётная нагрузка предельное значение внешней нагрузки, по которому производится расчёт конструкции летательного аппарата на прочность. Конструкция не должна разрушаться при нагрузках, меньших Р. н. Значение Р. н. определяется для каждого … Энциклопедия «Авиация»
Расчётная нагрузка — в строительной механике, произведение нормативной нагрузки (См. Нормативная нагрузка) на коэффициент перегрузки (коэффициент, учитывающий возможность отклонения Р. н. в неблагоприятную сторону). При расчёте на прочность и устойчивость… … Большая советская энциклопедия
РАСЧЁТНАЯ НАГРУЗКА — наибольшая нагрузка на здание, сооружение или конструкцию, определяемая с учётом возможных отклонений от заданных условий их норм. эксплуатации. Р. н. вычисляют умножением нормативных нагрузок на соответствующие коэфф. надёжности по нагрузкам,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
предельная расчётная нагрузка — ribinė skaičiuotinė apkrova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ultimate calculated load; ultimate design load vok. berechnete Grenzbelastung, f rus. предельная расчётная нагрузка, f pranc. charge limite calculée, f … Automatikos terminų žodynas
предельная расчётная нагрузка — apskaičiuotoji ribinė apkrova statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ultimate design load vok. berechnete Grenzbelastung, f rus. предельная расчётная нагрузка, f pranc. charge limite calculée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
номинальная [расчётная] нагрузка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN load rating … Справочник технического переводчика
предельная расчётная нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ultimate design load … Справочник технического переводчика